Posty

Wyświetlanie postów z kwiecień, 2020

A może to ostatni raz, może to ostatnie promienie słońca

Obraz
Mam wrażenie, że mój blog zaczyna robić się monotematyczny. Pomyślicie - ileż można tych koni? Prawda jest jednak taka, że poświęcam teraz jeździe konnej większość mojego wolnego czasu. Nie tylko samej jeździe. Dbamy o konie, myjemy je, strugamy kopyta, podcinamy grzywy, pastujemy sprzęt, odnawiamy przeszkody. Czasem wydaje mi się, że one mają już dość tych zabiegów pielęgnacyjnych.  Opiszę Wam chłopaków w kilku słowach. Poranek: rudy, wielki, ponad 170 cm wysokości w kłębie, wysoko skacze, cierpliwy, przytulaśny, doświadczony, ciekawy, czujny, pracowity, posłuszny, strachliwy, potrafi spłoszyć się na widok motyla, często z niego spadamy, ale nie z powodu jego złośliwości. Potem patrzy na nas, z podniesionymi uszami, myśląc sobie w tej wielkiej głowie: "Dlaczego Wy w ogóle spadacie?". Patison (Tikuś): kocha jeść i stawia na relaks, tłuścioch, cwaniak, stary wyga, trzeba się za nim uganiać i prosić, aby chwilę powoził na swoim grzbiecie. Nie nawidzi muszek i wia

Obroniłam licencjat z norweskiego

Obraz
Hej, hej! Przychodzę tutaj pochwalić się dobrą wiadomością. Obroniłam licencjat na 5! Przez koronawirusa uczelnia musiała zostać zamknięta, tuż przed zaplanowanym egzaminem. Jednak wymyślono dla nas obronę online . To było mega zabawne, ponieważ musiałam siedzieć na kamerkach z egzaminatorami. Całość miała formę tak jak normalna obrona tzn.: prezentacja do pracy, pytania do pracy, pytanie z puli, krótka dyskusja i werdykt. Nie stresowałam się praktycznie w ogóle. Sama pisałam pracę, wiedziałam, że recenzent niczym mnie nie zaskoczy.  Całą moją pracę napisałam w języku norweskim. Obrona również była po norwesku. Na tyle dobrze czuję się w tym języku, że mogę dyskutować na wszelkie tematy. Obrona tylko mnie w tym utwierdziła. Teraz czekają mnie dłuuugie wakacje od uczelni, aż do października.  Tłumacząc tytuł na j. polski: Nadwaga jako rosnący problem 21-wieku w Norwegii i innych państwach. W pracy skupiłam się na chorobach cywilizacyjnych (cukrzyca, choroby układu wieńc